Artillery in Canada (6) Québec: Kahnawake, Labelle, La Malbaie, Lac Megantic, Lachute, Laval, Lennoxville, L’Islet-sur-Mer, and Longueil

Artillerie préservée au Québec / Artillery preserved in Québec,

Kahnawake, Labelle, La Malbaie, Lac Megantic, Lachute, Laval, Lennoxville, L’Islet-sur-Mer, Longueil

The aim of this website is to locate, identify and document every historical piece of artillery preserved in Canada.  Many contributors have assisted in the hunt for these guns to provide and update the data found on these web pages.  Photos are by the author unless otherwise credited.  Any errors found here are by the author, and any additions, corrections or amendments to this list of Guns and Artillery in Canada would be most welcome and may be e-mailed to the author at [email protected].

For all official data concerning the Royal Regiment of Canadian Artillery, please click on the link to their website:

The Royal Regiment of Canadian Artillery

Note: Back in the day, artillery in Canada was referred to by its radio call sign "Sheldrake".  It is now referred to by its "Golf" call sign.  (Acorn sends)

Le but de ce site Web est de localiser, d'identifier et de documenter chaque pièce d'artillerie historique conservée au Canada.
De nombreux contributeurs ont aidé à la recherche de ces armes à feu pour fournir et mettre à jour les données trouvées sur
ces pages Web. Les photos sont de l'auteur, sauf indication contraire. Toute erreur trouvée ici est de l'auteur, et tout ajout, correction
ou amendement à cette liste d'armes à feu et d'artillerie au Canada serait le bienvenu et peut être envoyé par courriel à l'auteur
à [email protected].
Pour toutes les données officielles concernant le Régiment royal de l'Artillerie canadienne, veuillez cliquer sur le lien vers
leur site Web: du Régiment royal de l'Artillerie canadienne.

Remarque: À l'époque, l'artillerie au Canada était désignée par son indicatif d'appel radio «Sheldrake».  Il est maintenant
désigné par son indicatif d'appel "Golf". (Acorn envoie)Une traduction au français pour l'information technique présente serait grandement apprécié.  Vos corrections, changements
et suggestions sont les bienvenus, et peuvent être envoyés au [email protected].

Quebec

Kahnawake

‍

(Réjean Montmarquet Photos)

155-mm M109 Self-Propelled Howitzer, Reg. No. 68-34814 Royal Canadian Legion, Legion Rd and River Rd.

Obusier automoteur M109 de 155 mm, Reg. No. 68-34814, Légion royale canadienne, chemin Legion et chemin River.

(Réjean Montmarquet Photos)

‍

(Weathervane Photo)

German First World War 7.58-cm leMW n.A. (Serial Nr. unknown).  Likely captured ca 1918 by a Battalion of an Infantry Brigade within a Canadian Division of the Canadian Expeditionary Force CEF, in France.  This trench mortar is mounted on top of the cenotaph.

Allemand Première Guerre mondiale 7,58 cm leMW n.A. (Numéro de série inconnu). Probablement capturé vers 1918 par un bataillon
d'une brigade d'infanterie au sein d'une division canadienne du CEC du Corps expéditionnaire canadien, en France. Ce mortier de tranchée
est monté sur le dessus du cénotaphe.

Knowlton, Brome County Historical Society Museum (BCHSM), 120 Lakeside.

Artillery preserved in the BCHSM is listed on a separate page on this web site.

L'artillerie préservée dans le BCHSM est répertoriée sur une page distincte de ce site Web.

Labelle

(poildecarot Photos)

(Benoit Thibeault Photos)

American 90-mm M1A1 AA Gun, Labelle Park/rest area along Hwy 117.

American 90 mm M1A1 AA Gun, Labelle Park / aire de repos le long de la route 117.

La Malbaie

Four Smoothbore Muzzleloading Guns in front of the Fairmont Le Manoir Richelieu La Malbaie.

Quatre canons avant de la terrasse du Fairmont Le Manoir Richelieu à La Malbaie.

(Réjean Montmarquet Photos)

Cast Iron 12-pounder 30-cwt Smoothbore Muzzleloading Gun, weight 29-3-0 (3,332 lbs), (corroded) on the left trunnion, (G) on right trunnion, King George 2 cypher, broad arrow mark, mounted on a wood naval gun carriage. Cannon No. 1 of 4.

(Réjean Montmarquet Photos)

Cast Iron 12-pounder 35-cwt Smoothbore Muzzleloading Gun, weight 35-1-19 (3,967 lbs), (corroded) on the left trunnion, (corroded) on the right trunnion, King George 2 cypher, broad arrow mark, mounted on a wood naval gun carriage. Cannon No. 2 of 4.

(Réjean Montmarquet Photos)

Cast Iron 12-pounder 30-cwt Smoothbore Muzzleloading Gun, weight 29-2-9 (3,313 lbs), (corroded) left trunnion, (G) on right trunnion, King George 2 cypher, broad arrow mark, mounted on a wood naval gun carriage. Cannon No. 3 of 4.

(Pascal Poinlane Photo)

(Réjean Montmarquet Photos)

Blomefield cast iron 24-pounder 50-cwt smoothbore muzzleloading cannon, weight unknown, Samuel Walker & Company of Rotherham, England (WCo) on left trunnion, (Serial No. corroded) on right trunnion, King George 3 cypher, broad arrow mark, mounted on a wood naval gun carriage. Cannon No. 4 of 4

Lac Megantic

German First World War 7.7-cm Feldkanone 96 neuer Art (7.7-cm FK 96 n.A.), (Serial Nr. 6502), no data.  Likely captured c1918 by a Battalion of an Infantry Brigade within a Canadian Division of the Canadian Expeditionary Force CEF, in France.  This gun stands in a park facing the lake.

(Radio Canada Photo)

Première guerre mondiale allemande7.7-cm Feldkanone 96 neuer Art (7.7-cm FK 96 n.A.), (Serial Nr.6502), pas de données. Probablement capturé vers 1918 par un bataillon d'une brigade d'infanterie au sein d'une division canadienne du CEC du Corps expéditionnaire canadien, en France. Cette arme se trouve dans un parc face au lac.

Probable German Second World War 2-cm Flakvierling 38 AA gun barrel on top of a cairn at the Lac Megantic Legion at 3458 Rue Milette.
Canon de fusil Flakvierling 38 AA de 2 cm probable de la Seconde Guerre mondiale au sommet d'un cairn à la Légion du Lac
Mégantic au 3458, rue Milette.

Lachute

German First World War 7.58-cm leMW n.A. (Serial Nr. 46643).  Likely captured ca 1918 by a Battalion of an Infantry Brigade, 2nd Canadian Division, Canadian Expeditionary Force (CEF), in France.  This guns stands in front of Royal Canadian Legion Branch No. 70, 634 Rue Lafleur.

(Réjean Montmarquet Photos)

Allemand Première Guerre mondiale 7,58 cm leMW n.A. (Numéro de série 46643). Probablement capturé vers 1918 par un bataillon d'une brigade d'infanterie, 2e Division canadienne, Corps expéditionnaire canadien (CEC), en France. Cette arme se trouve devant la filiale no 70 de la Légion royale canadienne, 634, rue Lafleur.

(Streetview Photo)

German First World War 7.7-cm Feldkanone 16 (7.7-cm FK 16), (Serial Nr. unknown).  Likely captured ca 1918 by a Battalion of an Infantry Brigade of a Canadian Division, Canadian Expeditionary Force (CEF), in France.  No. 1 of 2.

German First World War 7.7-cm Feldkanone 16 (7.7-cm FK 16), (Serial Nr. unknown).  Likely captured ca 1918 by a Battalion of an Infantry Brigade of a Canadian Division, Canadian Expeditionary Force (CEF), in France.  No. 2 of 2.

Allemand Première Guerre mondiale 7,7 cm Feldkanone 16 (7,7 cm FK 16), (numéro de série inconnu). Probablement capturé
vers 1918 par un bataillon d'une brigade d'infanterie d'une division canadienne, Corps expéditionnaire canadien (CEC), en
France. N ° 1 sur 2.
Allemand Première Guerre mondiale 7,7 cm Feldkanone 16 (7,7 cm FK 16), (numéro de série inconnu). Probablement capturé
vers 1918 par un bataillon d'une brigade d'infanterie d'une division canadienne, Corps expéditionnaire canadien (CEC), en
France. N ° 2 sur 2.

Lacolle

(Jean Dube Photos)

(Réjean Montmarquet Photos)

Cast Iron possible 3-pounder Smoothbore Muzzleloading Gun, weight, maker and Serial No. unknown, mounted on a concrete stand.  It is located next to the Odelltown United Church, 243, route 221.  The plaque behind the gun at Odelltown reads in part: THIS GUN CAPTURED AT THE BATTLE OF ODELLTOWN AND PRESENTED BY THE GOVERNOR GENERAL TO COLONEL EDWARD MARCH WAS DONATED BY HIS GRANDCHILDREN IN 1924 TO THE DOMINION OF CANADA.  From this, and the description of the battle, it is likely that this gun was brought from the USA by the rebels for their attack.  (More details are required to determine its original origin).

Fonte possible canon à chargement par la bouche lisse de 3 livres, poids, fabricant et numéro de série inconnus, monté sur un support en béton. Il est situé à côté de l'église unie d'Odelltown, 243, route 221. La plaque derrière l'arme à Odelltown se lit en partie: CET ARME CAPTURÉE À LA BATAILLE D'ODELLTOWN ET PRÉSENTÉE PAR LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL AU COLONEL EDWARD MARCH A ÉTÉ DONNE PAR SES PETITS-ENFANTS EN 1924 AU DOMINION DU CANADA. À partir de cela et de la description de la bataille, il est probable que cette arme a été apportée des États-Unis par les rebelles pour leur attaque. (Plus de détails sont nécessaires pour déterminer son origine d'origine).

(Jean Dube Photo)

Réjean Montmarquet Photos)

Cast Iron 12-pounder 6-cwt Smoothbore Muzzleloading Gun, weight 30-7-6 (3562 lbs), letter W on right trunnion, maker and Serial No. unknown, mounted on a wood carriage. This gun was found in the Richelieu River in 1961 and given to the city to commemorate the War of 1812.

Canon en fonte à chargement par la bouche à alésage lisse de 12 livres, 6 cwt, poids de 30-7-6 (3562 lbs), lettre W sur le tourillon de droite, fabricant et numéro de série inconnus, monté sur un chariot en bois. Ce fusil a été retrouvé dans la rivière Richelieu en 1961 et donné à la ville pour commémorer la
guerre de 1812.

Laval

(Author Photos)

17-pounder QF Towed Anti-Tank Gun, Laval West, Royal Canadian Legion, Branch No. 216, 861 Ste-Rose Blvd.  The RCA held 138 of these guns.

Canon antichar remorqué QF de 17 livres, Laval Ouest, Légion royale canadienne, filiale 216, 861, boul. Ste-Rose. L'ARC
détenait 138 de ces armes.

Lennoxville

American 75-mm QF M1A1 Pack Howitzer on an M8 Carriage, located beside the Cenotaph, 105 Queen St.  Intersection of Queen St and Samuel-Gratham St.

Obusier américain de 75 mm QF M1A1 sur un chariot M8, situé à côté du cénotaphe, 105 Queen St. Intersection de Queen St
et Samuel-Gratham St.

Lévis.  artillery preserved in the Fort and armoury in the City of Lévis is listed on a separate page on this web site.

l'artillerie conservée au Fort et au manège militaire de la Ville de Lévis est répertoriée sur une page distincte de ce site Web.

L’Islet-sur-Mer, Musée Maritime du Québec, 55 Pionniers Rue E.

(Author Photo)

Cast Iron 32-pounder 17-cwt Smoothbore Muzzleloading Carronade with a Blomefield pattern breeching ring, weight 17-0-12 (1,916 lbs), mounted on a cement carriage.  A cannonball is cemented in the mouth of the gun.  No. 1.

Carronade à chargement par la bouche à alésage lisse de 32 livres de 17 cwt avec anneau de culasse à motif Blomefield,
poids 17-0-12 (1916 lb), montée sur un chariot en ciment. Un boulet de canon est cimenté dans la bouche de l'arme. N ° 1.

(Author Photo)

Cast Iron 32-pounder 17-cwt Smoothbore Muzzleloading Carronade with a Blomefield pattern breeching ring, weight numbers heavily corroded, possibly 17-x-x (>1,900 lbs), mounted on a cement carriage.  A cannonball is cemented in the mouth of the gun, No. 2.

Carronade à chargement par muzzl à alésage lisse de 32 livres en fonte avec anneau de culasse à motif Blomefield, numéros
de poids fortement corrodés, éventuellement 17-x-x (> 1900 livres), montée sur un chariot en ciment. Un boulet de canon est
cimenté dans la bouche de l'arme, n ° 2.

Longueuil

(Slyyy Photos)

(Rejean Montmarquet Photo)

American 90-mm M1A1 AA Gun, city park.

American 90-mm M1A1 AA Gun, parc de la ville.