Military History Books
by Harold A. Skaarup   www.SilverHawkAuthor.com   
 
Artillery (6) Québec, Amos, Arundel, Baie du Febvre, Baie St Paul, Beloeil, Brossard, Bryson, Buckingham and Bury

Artillerie préservée au Québec,

Artillery preserved in Québec,

Amos, Arundel, Baie du Febvre, Baie St Paul, Beloeil, Brossard, Bryson, Buckingham and Bury

Data current to 6 Nov 2020.

The aim of this website is to locate, identify and document every historical piece of artillery preserved in Canada.  Many contributors have assisted in the hunt for these guns to provide and update the data found on these web pages.  Photos are by the author unless otherwise credited.  Any errors found here are by the author, and any additions, corrections or amendments to this list of Guns and Artillery in Canada would be most welcome and may be e-mailed to the author at hskaarup@rogers.com.

For all official data concerning the Royal Regiment of Canadian Artillery, please click on the link to their website:

The Royal Regiment of Canadian Artillery

Note: Back in the day, artillery in Canada was referred to by its radio call sign "Sheldrake".  It is now referred to by its "Golf" call sign.  (Acorn sends)

Le but de ce site Web est de localiser, d'identifier et de documenter chaque pièce d'artillerie historique conservée au Canada. 
De nombreux contributeurs ont aidé à la recherche de ces armes à feu pour fournir et mettre à jour les données trouvées sur
ces pages Web. Les photos sont de l'auteur, sauf indication contraire. Toute erreur trouvée ici est de l'auteur, et tout ajout, correction
ou amendement à cette liste d'armes à feu et d'artillerie au Canada serait le bienvenu et peut être envoyé par courriel à l'auteur
à hskaarup@rogers.com.
Pour toutes les données officielles concernant le Régiment royal de l'Artillerie canadienne, veuillez cliquer sur le lien vers 
leur site Web: du Régiment royal de l'Artillerie canadienne. Remarque: À l'époque, l'artillerie au Canada était désignée par son indicatif d'appel radio «Sheldrake». Il est maintenant
désigné par son indicatif d'appel "Golf". (Acorn envoie)
Une traduction au français pour l'information technique présente serait grandement apprécié.  Vos corrections, changements 
et suggestions sont les bienvenus, et peuvent être envoyés au hskaarup@rogers.com

Quebec

Amos

 (Library and Archives Canada Photo, MIKAN No. 4234280)

25-pounder C Mk. 2 QF Field Gun with No. 9 circular firing platform, salute, Gatineau, ca 1960s.

25 livres C Mk. 2 Canon de campagne QF avec plate-forme de tir circulaire no 9, salut, Gatineau, vers les années 1960.

 (caius Photos)

25-pounder C Mk. 2 QF Field Gun with No. 9 circular firing platform, No. 1, City Hall.

25 livres C Mk. 2 Canon de campagne QF avec plate-forme de tir circulaire n ° 9, n ° 1, hôtel de ville.

 (caius Photo)

25-pounder C Mk. 2 QF Field Gun with No. 9 circular firing platform, No. 2, City Hall.

25 livres C Mk. 2 Canon de campagne QF avec plate-forme de tir circulaire n ° 9, n ° 2, hôtel de ville.

Le canon Ordnance QF 25 pounder, fut le principal obusier/canon de campagne britannique entre la fin des années 1930 et les années 1960. Il fut considéré par beaucoup comme la meilleurs pièce d'artillerie de campagne de la guerre, associant cadence de tir élevée, projectile relativement efficace et mobilité élevée.  Calibre: 87.6mm. Cadence de tir: 6-8 coups min. Vélocité à la bouche: 520 m/sec. Portée Maximale: 12250 m. Poids: 1800 kg. Longueur: 5.53 m.  Les deux 25 pounder de l'hotel de ville d'Amos flanque une stèle en hommage aux anciens combattants des trois principale guerre du canada.

Arundel

American 90-mm M1A1 AA Gun, Royal Canadian Legion Branch No. 192.

Canon américain de 90 mm M1A1 AA, filiale no 192 de la Légion royale canadienne.

Bagotville, CFB Bagotville

American 90-mm M1A1 AA Gun, on display in the air memorial park.

American 90 mm M1A1 AA Gun, exposée dans le parc mémorial de l'air.

Baie du Febvre

  (Maxwell Toms Photo)

Cast Iron 18-pounder 10-cwt Smoothbore Muzzleloading Carronade with a Blomefield pattern breeching ring, weight 9-3-21 (1,113 lbs), Carron Co., No CV, mounted on an iron garrison carriage.  The carronade is a short smoothbore, cast iron cannon, which was used by the Royal Navy and first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland.  It was used from the 1770s to the 1850s.  Its main function was to serve as a powerful, short-range anti-ship and anti-crew weapon.  While considered very successful early on, carronades eventually disappeared as rifled naval artillery changed the shape of the shell and led to fewer and fewer close-range engagements.

Carronade à chargement par la bouche lisse de 18 livres de 10 cwt en fonte avec anneau de culasse à motif Blomefield, poids 9-3-21 
(1113 livres), Carron Co., sans CV, montée sur un chariot de garnison en fer. La carronade est un canon court en fonte à alésage lisse
qui a été utilisé par la Royal Navy et produit pour la première fois par la Carron Company, une usine sidérurgique de Falkirk, en
Écosse. Il a été utilisé des années 1770 aux années 1850. Sa fonction principale était de servir d'arme anti-navire et anti-équipage
puissante et à courte portée. Bien que considérées comme très réussies dès le début, les carronades ont finalement disparu car l'artillerie
navale rayée a changé la forme de l'obus et a conduit à de moins en moins d'engagements à courte portée.

Baie St Paul

Cast Iron 32-pounder 17-cwt Smoothbore Muzzleloading Carronade with a Blomefield pattern breeching ring, mounted on a wooden naval gun carriage, No. 1 of 2.

Carronade à chargement par la bouche lisse de 32 livres de 17 cwt en fonte avec un anneau de culasse à motif Blomefield, montée sur un chariot de canon naval en bois, n ° 1 sur 2.

 (Streetview Photo)

Cast Iron 32-pounder 17-cwt Smoothbore Muzzleloading Carronade with a Blomefield pattern breeching ring, mounted on a wooden naval gun carriage, No. 2 of 2.

Carronade à chargement par la bouche lisse de 32 livres de 17 cwt en fonte avec un anneau de culasse à motif Blomefield, montée sur un chariot de canon naval en bois, n ° 2 sur 2.

Beloeil

 (Lucky Al Photo)

25-pounder C Mk. 2 QF Field Gun with No. 9 circular firing platform, No. 1 of 2, located with the town war memorial, near the Légion Royale Canadienne Dion 238, 30 Rue Choquette.

25 livres C Mk. 2 Canon de campagne QF avec plate-forme de tir circulaire n ° 9, n ° 1 sur 2, situé avec le monument aux morts de la ville, près de la Légion Royale Canadienne Dion 238, 30 rue Choquette.

 (Lucky Al Photo)

25-pounder C Mk. 2 QF Field Gun with No. 9 circular firing platform, No. 2 of 2, located with the town war memorial near the Légion Royale Canadienne Dion 238.

25 livres C Mk. 2 Canon de campagne QF avec plateforme de tir circulaire n ° 9, n ° 2 sur 2.  Les 2 canons sont situés dans le stationnement de la Légion Royale 
Canadienne Dion 238 à Beloeil.

Brossard

155-mm C1 (M1A2) Medium Howitzer on M1A2 Carriage, aka M114, manufactured at Sorel Industries Limited in Quebec, Queen Elizabeth II cypher.  Royal Canadian Legion Branch No. 215 at 8940 Raciot.

Obusier moyen C1 (M1A2) de 155 mm sur chariot M1A2, alias M114, fabriqué chez Sorel Industries Limited au Québec, chiffre 
Queen Elizabeth II Filiale no 215 de la Légion royale canadienne à 8940 Raciot.

Il pèse 90 livres. Il faut une amorce de la grosseur d'une balle calibre 22 pour lancer l'obus.  La portée est longue, Waterloo-Bromont, sans problème.  Les hommes attendaient l'ordre et qui faisait quoi.  Il semble qu' au troisième essai, ils faisaient le signe de croix avant de tirer. (remarques personnelles)
Un obusier est une pièce d'artillerie dont le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et de son calibre est en dessous de 20 (25 aux É.-U.).  La désignation howitzer, utilisée entre autres aux États-Unis, est un mot d'origine tchèque voulant dire catapulte et datant de l'empire d'Autriche-Hongrie.  À cette époque, des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de cette arme.
Dès la Première Guerre mondiale apparaissent des pièces d'artillerie qui peuvent tirer à tous les angles de hausse.  Depuis cette époque, le critère de détermination est le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et son calibre.  En dessous de 20 (25 aux États-Unis), c'est un obusier, au-dessus c'est un canon.

Bryson

 (Normand Roberge Photos)

American 90-mm M1A1 AA Gun.

Pistolet AA américain M1A1 90 mm.

Buckingham

(Library and Archives Canada Photo, MIKAN No. 3598672)

QF 4-inch Gun being loaded with a shell on an RCN warship, c1944.

Canon de 4 pouces QF chargé avec un obus sur un navire de guerre de la MRC, c1944. 

 (Author Photo)

4-inch/45 QF Mk. XVI* Twin Guns  (Serial No. S/14556), L, left, and (Serial No. S/covered with paint), R, right, on a Mk. XIX High Angle mounting, from HMCS Buckingham.  The original guns were (Serial No. S/13906) and  (Serial No. S/14479).

HMCS Buckingham was a river-class frigate, which in the 1950s was recommissioned and modernized as a Prestonian-class escort, and was further modified as a platform to test the helicopter carrying concept.  This dual 4-inch gun would have been the bow gun (technically in a "B" gun position) and came to the community after the vessel was decommissioned and sold for scrap to an Italian firm in 1965.

4 pouces / 45 QF Mk. XVI * Twin Guns (N ° de série S / 14556), L, gauche, et (N ° de série S / recouvert de peinture), R, droite, 
sur un Mk. XIX Montage à angle élevé, du NCSM Buckingham. Les canons d'origine étaient (n ° de série S / 13906) et (n ° de
série S / 14479). Le NCSM Buckingham était une frégate de classe fluviale qui, dans les années 1950, a été remise en service et modernisée en
tant qu'escorte de classe Prestonian, puis modifiée en tant que plate-forme pour tester le concept de transport d'hélicoptères. Ce
double canon de 4 pouces aurait été le canon d'arc (techniquement dans une position de canon «B») et est arrivé dans la communauté
après que le navire a été mis hors service et vendu à la ferraille à une entreprise italienne en 1965.

Ces canons doubles de quatre pouces QF Mk XVI sont situés dans le parc des Anciens-combattants à Buckingham, Québec.  Le canon QF 4 pouces Mk XVI anti-aérien et à double usage était la norme de la marine du Commonwealth britannique durant la Seconde Guerre mondiale. Le Mk XVI remplaça le canon QF 4 pouces Mk V utilisé ultérieurement par de nombreux navires de la Marine Royale à la fin des années 1930 et au début des années 1940.  La plaque fixée sur la paroi avant du canon se lit comme suit:  "Les canons doubles de quatre pouces et nos ancres du N.C.M.S. Buckingham furent données à la ville de Buckingham (Québec) par la Marine Royale Canadienne le 6 Juin 1965. La cérémonie de dédicace presidée par le capitaine (R) Thomas R. Connors de la M.R.C. eut lieu le 3 octobre 1993."

Bury

 (Streetview Photo)

American 90-mm M1A1 AA Gun, located beside Royal Canadian Legion Branch No. 48, 59 St. Paul Street.

Canon américain de 90 mm M1A1 AA, situé à côté de la filiale no 48 de la Légion royale canadienne, 59 rue St. Paul.